Saraciea Fennell

Best Books of 2023 According to Latinx in Publishing

So many wonderful books have been published this year, both frontlist and newly released in paperback. Here are the best books according to Latinx in Publishing. We hope you enjoy this list, and can’t wait to see what these authors bring us in the future. Happy reading!

 

THE LESBIANA’S GUIDE TO CATHOLIC SCHOOL by Sonora Reyes (paperback)

“This book made me laugh, this book made me cry, this book made me want to hug the main characters and also hug my teenage self–this is the kind of book that I would have loved to have read growing up, and that I’m so thrilled is out for other queer Latine teens to read now. It’s just a wonderful hug of a book.” –-Vanessa Aguirre, Writers Mentorship Co-Director

 

CREEP: ACCUSATIONS AND CONFESSIONS by Myriam Gurba


“I cackled at one of Myriam’s readings of this book where she said that if she wrote about every creep in existence, past, present and future, the book would be never ending. Well, I finished the book and I wish she would. With an essay collection packed with insight, jokes, and prowess, Myriam’s on the frontlines taking down creeps lurking amongst us, most in plain sight.” —Andrea Morales, Board Member, Writers Mentorship Co-Director

 

Promises of Gold / Promesas de oro by José Olivarez

“This book gave me so much nostalgia. It made me giggle, made my eyes watery, and motivated me to write more poetry. I also love that it comes with a  Spanish translation.” —Ruddy Lopez, Communications Co-director

 

What Happened to Ruthy Ramirez by Claire Jiménez 

“Hopeful and healing, this debut novel is about the fierce love between sisters, mothers, and daughters trying to unravel an unsolved family mystery. With multiple points of view, by book’s end the true-to-life characters felt like family.” —Stefanie Sanchez Von Borstel, Board Member, Programs Director

 

The Hacienda by Isabel Cañas


”This was my first time reading horror and I had no idea what to expect. I couldn’t have made a better choice because I was completely engulfed in the world that Cañas built. I also loved that there were historical fiction components in the novel. Taking place after the Mexican War of Independence, a woman finds solace in escaping to the countryside, to find what she believes will be her freedom, except instead she finds a creepy house that is overtaken by an evil spirit and secrets that could destroy her.”  —Tiffany Gonzalez, Communications Co-Director

 

Dulcinea by Ana Veciana-Suarez

“Everyone knows the story of Don Quijote.  Now we meet his love, his muse – Dulcinea. She is not a wallflower but a strong, vibrant heroine and this is her story.  Loved all the historical details, the complex characters and the new spin on a classic love story.” —Maria Ferrer, Board Member, Events Director

 

A Haunting in Hialeah Gardens by Raul Palma

“A darkly funny, offbeat, and tender debut novel about a skeptical babaláwo working at a botánica in Miami, haunted by the death of his wife, his childhood in the Bolivian silver mines, and his indebtedness, which rivals the devils in this modern Christmas ghost story.” —Toni Kirkpatrick, Board Secretary

 
Share

Exclusive Cover Reveal: Frontera by Julio Anta and Jacoby Salcedo

Latinx in Publishing is pleased to exclusively reveal the cover for FRONTERA written by Julio Anta, illustrated by Jacoby Salcedo; publishing July 18, 2023 from HarperCollins. Read on for the official book synopsis and to view the gorgeous cover!

A debut young adult graphic novel that combines social commentary with a touch of magical realism, Frontera is a supernatural borderland odyssey that follows Mateo as he makes the dangerous journey back home to America through the Sonoran Desert with the help of a new friend, a ghost named Guillermo.

As long as he remembers to stay smart and keep his eyes open, Mateo knows that he can survive the trek across the Sonoran Desert that will take him from Mexico to the United States. That is until he’s caught by the Border Patrol only moments after sneaking across the fence in the dead of night.

Escaping their clutches comes at a price, and lost in the desert without a guide or water, Mateo is ill-prepared for the unforgiving heat that is sure to arrive come sunrise. With the odds stacked against him, his one chance at survival may be putting his trust in something, or rather someone, that he isn’t even sure exists.

If you’d asked him if ghosts were real before he found himself face-to-face with one, Mateo wouldn’t have even considered it. But now, confronted with the nearly undeniable presence of Guillermo, he’s having second thoughts. Having spent his afterlife guiding migrants to safety, Guillermo knows things about the Sonoran Desert far beyond what could be explained by a mere hallucination. But even as Mateo forms an uneasy partnership with Guillermo, survival is still uncertain.

The Sonoran Desert, with its hostile temperatures and inhabitants, is teeming with danger as the Border Patrol, rogue militias, and animals prowl its deadly terrain. As his journey stretches on, Mateo will have to decide exactly what and who he’s willing to sacrifice to find home.

Praise for Frontera

“Frontera gives us moments of solidarity, grief, bravery, and love,  and shows us the beauty of these human feelings when they stand against the machine of American imperialism.”  —Kiku Hughes, author of Displacement

“An action-packed and heartfelt story that highlights the resiliency of immigrants and the power of ancestral history.” —Alexis Castellanos, author of Isla to Island

“A story about sacrifice, immigration, home, and ultimately, love, Frontera carries an important message in the world today.”  —Laura Gao, author of Messy Roots

“An absolute gut punch of a story. This book belongs in every high school and middle school library in our country.” —Maggie Tokuda-Hall, author of Squad

 

Julio Anta is an author from Miami, Florida, known for his comic book series Home. He currently resides in New York City, where he works to tell narratively rich stories about diverse Latinx characters for readers of all ages. This is his debut graphic novel. Visit him at julioanta.com.

 

Jacoby Salcedo is a comic book artist who works day and night from his bed in Portland, Oregon. He has published multiple short stories with frequent collaborator Julio Anta, and is the cocreator of the Dark Horse Comics miniseries It’s Only Teenage Wasteland. Visit him at jacobysalcedoart.com.

 
Share

Exclusive Excerpt: Turtles of the Midnight Moon by María José Fitzgerald

Latinx in Publishing is pleased to exclusively reveal a chapter from Turtles of the Midnight Moon by debut Honduran author María José Fitzgerald.

Knopf, on-sale March 14, 2023

Twelve-year-old Barana lives in a coastal village in Honduras, where she spends every spare minute visiting the sea turtles that nest on the beach. Abby is feeling adrift in sixth grade, trying to figure out who she is and where she belongs after her best friend moved away from New Jersey.

When Abby’s papi plans a work trip to Honduras, she is finally given the opportunity to see his homeland—with Barana as her tour guide. But Barana has other plans: someone has been poaching turtle eggs, and she’s determined to catch them! Before long, Abby and Barana are both consumed by the mystery, chasing down suspects, gathering clues, and staking out the beach in the dead of night. . . . Will they find a way to stop the poachers before it’s too late?

 

Barana

Barana woke to the crescent moon–shaped scar between her shoulder blades tingling, calling her to the beach. To Luna. She turned to face Tulu’s side of the room. Her brother’s body was still, his chest rising and falling in a steady rhythm.

Barana slipped out of bed and tiptoed to the doorway. She pushed the curtain aside and entered the main room of the small wooden house that teetered on stilts above the sand. Papá snored from the other bedroom. Mamá was probably cuddled up next to him with Marisol. The baby was like a tick, always attached to Mamá’s body.

Nobody would notice Barana’s absence.

The tingling on her back turned to a persistent prickle. She hadn’t sensed Luna all season. As far as she knew, her leatherback turtle had yet to lay a clutch. Maybe tonight would be the night.

Barana slipped on her chancletas and opened the front door. The waves and crickets muffled her footsteps as she stepped off the rickety stairs and onto the shimmering sand. The wind sang through the palm fronds, and the moon above smiled. Guided by Luna’s call, the warm breeze, and the sea, Barana approached her favorite place on earth, the place where turtles roamed, where turquoise waters met the

Caribbean sky—la playa.

The mighty Atlantic was three minutes from her house, and Barana knew the way to her beach by heart. She kicked off her sandals and ran barefoot through the palm trees, let- ting the fine sand brush against her brown toes.

The wind cooled both her nerves and the sweat upon her brow. Pataya’s sweltering June weather was not for the faint of heart. As her eyes adjusted to the darkness, she paused to look up. The moon’s barely visible crescent shape smiled down at her. Miles of sand stretched out before her.

The cemetery was a few minutes away, at the west end of the beach. She was in no mood to bump into ghosts or the creepy creatures of local myth, so she ran east, energized by the starry sky, the ocean, and the knowing that her turtle was nearby.

The waves lapped hungrily at her feet, the foam tickling them as she let the prickle in her scar guide her. She searched for tracks—any sign that Luna had come ashore—but there were none. She kicked the surf and wandered farther down la playa. Still no evidence of her baula. Maybe she needed to stay in one place. Her scar’s tingling had become faint. Perhaps she had missed the sea turtle, or maybe Luna hadn’t come onto the shore at all.

Barana sank onto a large piece of driftwood. Ten minutes became twenty. Finally, the prickle grew stronger. Luna was close. The cobalt sea glowed with green. Something was stirring the fluorescent plankton. As if it had been waiting for Barana, a leathery black head poked out of the surf.

Flippers met sand as the baula’s enormous body emerged— close to six hundred pounds, if Barana had to guess. Her white star-like speckles glimmered against her black body. Barana approached the majestic creature, the moon-shaped scar confirming it was her beloved Luna. Side by side, they made their way up the sloping beach, Barana carefully keeping her distance. María always reminded them that turtles were wild creatures and told them to “mind a turtle’s space.” Though Barana knew Luna’s face by heart and could recognize the pink and white spots on her body, this turtle was not her pet. She belonged to the sea and sand. La mar y la arena.

“Hola, amiga. I’ve missed you.” Barana’s eyes teared up as she remembered the first time she saw Luna crawl ashore. She was five years old when it happened. Ever since then, when the nesting season drew near, Barana wondered if Luna would show up. Every other year, her scar would tingle, and she knew Luna had returned.

Barana rubbed her eyes and sat quietly to watch as the baula shifted her heavy body. She struggled awkwardly on the sand as she prepared to dig a pit.

Tears slipped from the leatherback’s face as she pushed the sand with her flippers to form the chamber for her eggs. Ba- rana knew the sea turtle’s lágrimas were a way to rid her body of salt, a simple scientific phenomenon. But she liked to believe the mama turtle cried for her babies, knowing she’d have to leave them and their lives to fate. Both good reasons to cry.

The night was eerily quiet, and Barana had the unsettling feeling of being watched. She rubbed her neck to smooth the hairs that had prickled up. She shouldn’t be out by herself. In the distance she noticed two small, distinct lights. Slowly they moved closer. And then she exhaled a sigh of relief. It was the night patrol, doing their rounds to monitor the beach for sea turtles and to record any new nests.

Still, a twelve-year-old girl had no business being out on the beach alone at midnight. She’d heard enough ghost stories to know better. El Cadejo could get you, or if the devil’s dog didn’t, La Llorona might. Barana turned back to her turtle and held her hand several feet above the leathery carapace, sensing that spark of connection with Luna. She wasn’t sure how old Luna was, but her eyes seemed to hold decades of memories. “I’ll see you again, old girl,” Barana said. If this was Luna’s first clutch, Barana knew she’d be back to lay another one in a week or so.

Before the turtle finished laying her eggs, Barana ran home, stopping only to rest behind a palm tree and ensure that she hadn’t been seen. She didn’t want whoever was on patrol to tattle to her parents. Everybody knew everybody in her village. Mamá would throw a fit if she knew Barana had been out. She’d been caught once before, and the consequences had been diaper-washing duties for a month. She’d vowed to never let that happen again.

Barana picked up her sandals and quietly crept up the stairs of her house, sprinkling a trail of sand behind her. She brushed a few grains off her toes and out of her hair and tiptoed into the casita, carefully closing the door. Before taking another step, she looked around to make sure everything was as she’d left it. There were no sounds from the other side of the flower-patterned curtain sectioning off her parents’ room.

Tulu also slept soundly. Barana crawled under her soft sheet and thought about her secret excursion. Despite not being there to watch Luna go back to the ocean, it had been worth it. She promised herself that first thing in the morning she’d find out if the night patrol had marked the nest. María, who oversaw the turtle conservation project in Pataya, would know. Other people cared and helped out too, but it was María who had taken on the project almost ten years ago. She knew all of the leatherbacks’ markings by heart.

A short poem formed in Barana’s mind as she fell asleep.

Mama turtle tears,

Shed in sorrow,

Filled with love.

Precious cycle carries on.

She pictured Luna gliding through the water when she felt a new sensation in her scar. The gentle tickle she’d sensed earlier was replaced by a throbbing burn.

Excerpted from Turtles of the Midnight Moon, used with permission from Knopf Books for Young Readers. (c) María José Fitzgerald.

María José Fitzgerald is a former teacher and current writer of children’s books. Her favorite stories usually include animals, friendship, family, and magic. She grew up snorkeling and hiking in her homeland of Honduras, where nature and culture nourished her soul. Her debut novel, Turtles of the Midnight Moon, will be published by Knopf in the spring of 2023. When she’s not writing, you can find her reading, walking her dogs, or maybe out on a family mountain-bike ride.

Share

Best Books of 2022 According to Latinx In Publishing

2022 has been a wonderful year for Latine books. This year we asked the Latinx in Publishing board and our co-directors what books moved them, and that they would highly recommend. Here’s what they selected!

MISS QUINCES by Kat Fajardo

Kat Fajardo makes a funny, touching middle grade debut with this graphic novel. Sue just wants to spend her summer with her friends, but instead she gets dragged on a family trip to Honduras. She is not happy: she loves her abuela, but there’s NO INTERNET, she has to spend a bunch of time with her older sister who calls her “boring and weird,” and all her mom seems to care about this summer is throwing Sue a quinceañera celebration she doesn’t want. But the trip ends up opening Sue’s eyes to things she never saw before—and her family eventually sees the value in celebrating Sue the way she WANTS to be celebrated. Fajardo is a truly excellent visual storyteller, and there’s so much in this story to relate to and be moved by for anyone who’s felt like a misfit in their family.

– Sophia Jimenez, Writers Mentorship Co-Director 

 

How Not To Drown in a Glass of Water by Angie Cruz

An absolutely captivating story about Cara Romero, a Dominican woman in her 50s in the Bronx, who through the act of seeking employment lays bear her entire life. This is a book that makes me forget I am reading. I see Cara sitting right in front of me, addressing me, in all her messy, irresistible humanity. Inspiring both deep belly laughs and streaming tears, Angie's Cruz's latest novel is for all those seeking an unpretentious and yet profound read.

–Toni Kirkpatrick, Board Secretary 

 

HIGH-RISK HOMOSEXUAL by Edgar Gomez

 Diagnosed with a serious case of being a 'high-risk homosexual," Edgar writes a memoir exploring the interacting layers of identity as a gay, Latinx man and the love it takes to be proud to be who you are in a culture intent on erasing you. We follow Edgar from childhood within the confines of machismo, opening from his uncle's cockfighting ring in Nicaragua where he is taken to become “a man,” to the queer spaces he navigates in Florida and other parts of the U.S. as he comes of age. Smart, funny, and with sharp fashion sense, it's hard to imagine Edgar as kind of shy... but that's where his vulnerability and thoughtfulness shine as a writer. One thing about Edgar in this book, he's going to be honest about the mess. A strong-hearted debut!

–Andrea Morales, Communications Co-Director 

 

A WOMAN OF ENDURANCE by Dahlma Llanos-Figueroa

This is a powerful story about Pola, who is taken from her home in Africa and enslaved in Puerto Rico, where she is used for breeding purposes. Pola has a hard life, but she endures. She fights to survive and then she fights to reclaim her humanity in the face of brutal circumstances. It's a hard read at the beginning but at the end we have a woman with the strength and courage to love herself and embrace the community around her.  Very emotional read but so worth it.

–Maria Ferrer, Board Member, Interim Treasurer & Events Director 

 

Frizzy by Claribel Ortega, illustrated by Rose Bousamra

 Marlene is dealing with a mother and a society that tells her that her natural hair isn’t desirable or acceptable. And all everyone in her family can talk about is how people look, which can get pretty exhausting. Luckily she has her awesome Tía Ruby (we all need a Tía Ruby!) to provide some rooftop gardening time and much-needed perspective. 

My ten-year-old and I read this graphic novel together, and I’m so glad that she and other young readers have this powerful book that will encourage them to question the adults in their lives, to name and recognize anti-Blackness when they see it, and to speak up for themselves when necessary. And for adult readers, this books acts as a gentle reminder that it’s *our* job to unlearn and heal from the messages we may have internalized when we were young. Beautifully illustrated and highly recommended.

–Nancy Mercado, Board Member, Fellowships Co-Director 

 

WILDS OF THE UNITED STATES: The Animals' Survival Field Guide by Alexander Vidal 

This beautiful and informative guidebook tells the stories of the wild creatures that live from Alaska to Florida and explores each unique region in the United States. Alexander Vidal visited more than 30 national parks, forests, grasslands, mountains and oceans researching this book. Readers will feel as if they are along for the hike meeting their animal neighbors to see up-close the skills that the animals use to survive. The author also includes a Land Acknowledgement honoring Indigenous communities. Packed with information and lushly illustrated, this book is a one-of-a-kind gift for any family passionate about nature, animals, travel and outdoor adventure.

–Stefanie Sanchez Von Borstel, Board Member, Fellowships Co-Director 

 

Mariana and Her Familia Written by Mónica Mancillas and illustrated by Erika Meza

 This heartwarming picture book follows Mariana on her first trip to visit family in Mexico, where she becomes overwhelmed by new faces and Spanish phrases she doesn’t understand only to soon learn there's no language barrier when it comes to love. Mariana and Her Familia is perfect for any reader who, like me, has a big, warm extended family to visit over the holidays, but not so much the fluency to keep up with all the chisme. It'll have you quickly remembering that there are many ways to treasure time with loved ones.

– Carolina Ortiz, Writers Mentorship Co-Director 

 

YOU SOUND LIKE A WHITE GIRL by Julissa Arce

I love a good nonfiction book, especially one that I can find some common ground with. It's also important for me to read books by authors from all backgrounds and paths of life. I enjoy strong, unapologetic voices who believe deeply in their subject matter. I appreciated the blunt and honest way in which Arce approached this book and her sincerity and vulnerability in discussing her personal life; her journey to break her assimilation into our complex society. I love the detailed accounts that were provided of historical events. I also found that there were many ideas left for discussion, contemplation and analysis. Books that strive to make a difference in the lives of others and society are a must for me. 

– Tiffany Gonzalez, Communications Co-Director 


Read A Chapter of The Inheritance of Orquídea Divina by Zoraida Córdova Now

Latinx in Publishing is pleased to exclusively reveal an excerpt from

CHAPTER ONE

The Woman and the House That  Had  Never  Been

For many mornings, there had been nothing but barren land. Then one day, there was a house, a woman, her husband, and a rooster. The Montoyas arrived in the town of Four Rivers in the middle of the night without fanfare or welcome wagons or cheesy, limp green bean dishes or flaky apple pies offered in an attempt to get to know the new neighbors. Though in truth, before their arrival, the townspeople had stopped paying much attention to who came and went anymore.

Finding Four Rivers on a map was nearly impossible, as the roads were still mostly gravel, and the memory of the place lived only in the minds of those who remained on purpose. Yes, there had been railroads once, great iron veins hammered into the rocky ground connecting the dusty heart of a country with an identity that changed depending on where lines were drawn.

If a traveler took a wrong turn on a highway, they used the Four Rivers gas station and old diner. When any visitor asked what four rivers intersected to give the town its name, the locals would scratch their heads and say something like, “Why, all the rivers have been dried out since 1892.”

Other than Garret’s Pump Station and the Sunshine diner— offering bottomless coffee for $1.25—Four Rivers could claim a population of 748 people, a farmer’s market, a stationery store, the world’s eighth largest meteor hole, the site of a mass dinosaur grave (which was debunked by furious paleontologists who had nothing nice to say in their journal about the prank pulled by the graduating class of ’87), the only video rental store for miles, Four Rivers High School (winners of the 1977 regional football championship), and the smallest post office in the country, which was the only thing preventing them from becoming a ghost town.

Four Rivers was special for reasons the living population had all but forgotten. It was, in the most general sense, magic-adjacent. There are locations all over the world where power is so concentrated that it becomes the meeting ground for good and evil. Call them nexuses. Call them lay lines. Call them Eden. Over the centu- ries, as Four Rivers lost its water sources, its magic faded, too, leaving only a weak pulse beneath its dry mountains and plains.

That pulse was enough.

In the dip of the valley where the four rivers had once intersected, Orquídea Montoya built her house in 1960.

“Built” was a bit of a stretch since the house appeared as if from the ether. No one was there when the skeletal foundation was laid or the shutters were screwed in, and not a single local could remem- ber having seen tractors and bulldozers or construction workers. But there it was. Five bedrooms, an open living room with a fireplace, two and a half bathrooms, a kitchen with well-loved appliances, and a wraparound porch with a little swing where Orquídea could watch the land around her change. The most ordinary part of that house was the attic, which only contained the things the Montoyas no longer had use for—and Orquídea’s troubles. The entire place would become the thing of nightmares and ghost stories for the people who drove to the top of the hill, on the only road in or out, and stopped, watching and waiting for a peek at the strange family living within. Once they realized they had a new permanent neighbor, the people of Four Rivers decided to start paying attention again to who came and went.

Who exactly were these Montoyas? Where did they come from? Why don’t they come to mass? And who, in God’s grasshopper- green earth, painted their shutters such a dark color?

Orquídea’s favorite color was the blue of twilight—just light enough that the sky no longer appeared black, but before pinks and purples bled into it. She thought that color captured the moment the world held its breath, and she’d been holding hers for a long time. That was the blue that accented the shutters and the large front door. A few months after her arrival, on her first venture into town to buy a car, she learned that all the ranch-style houses were painted in tame, watery pastels.

Nothing about Orquídea’s house was accidental. She’d dreamt of a place of her very own since she’d been a little girl, and when she’d finally acquired it, the most important things were the colors and the protections. For someone like Orquídea Divina Montoya, who had attained everything through stubborn will and a bit of thievery, it was not just important to protect it, but to hold on to it. That is why every windowpane and every door had a gold laurel leaf pressed seamlessly into the surface. Not just to keep the magic in, but to keep danger out.

Orquídea had carried her house with her for so long—in her heart, in her pockets, in her suitcase, and when it couldn’t fit, in her thoughts. She carried that house in the search for a place with a pulse of magic to anchor it.

In total, Orquídea and her second husband had journeyed for 4,898 miles, give or take a few. Some by carriage, some by ship, some by rail, and the last twenty solidly on foot. By the time she was done traveling, the wanderlust in her veins had dried up. Eventually she’d have children and grandchildren, and she’d see the rest of the world on the glossy postcards that covered the entire refrigerator. Like some, for her one pilgrimage was enough. She didn’t need to measure her worth by collecting passport stamps and learn- ing half a dozen languages. Those were dreams for a girl left behind, one who had seen the pitch-black of the seamless sea and who had once stood at the center of the world. She’d lived a hundred lives in different ways, but no one—not her five husbands or her descendants—really knew her. Not in the way you can know someone, down to their bones, down to the secrets that can only be augured in bloody guts.

What was there to know?

Five foot one. Brown skin. Black hair. Blackest eyes. Orquídea Montoya was untethered to the world by fate. The two most important moments of her life had been predetermined by the stars. First, her birth. And second, the day she stole her fortune.

Her birthplace was a small neighborhood in the coastal city of Guayaquil, Ecuador. People think they know about misfortune and bad luck. But there was being unlucky—like when you tripped over your shoelaces or dropped a five-dollar bill in the subway or ran into your ex when you were wearing three-day-old sweatpants—then there was the kind of bad luck that Orquídea had. Bad luck woven into the birthmarks that dotted her shoulders and chest like constellations. Bad luck that felt like the petty vengeance of a long-forgotten god. Her mother, Isabela Montoya, had blamed her sin first and the stars second. The latter was true in more ways than one.

Orquídea was born during a time when the planets converged to create the singularly worst luck a person could ask for, a cosmic debt that was not her fault, and yet fate was coming to collect like a bookie. It was May 14, three minutes to midnight, when Orquídea chose to kick herself out of the womb before getting stuck halfway, as if she knew the world was not a safe place. Every nurse and doc- tor on shift rushed to help the lonely, young mother. At 12:02 a.m. on May 15, the baby was finally yanked out, half dead, with her umbilical cord wrapped around her little neck. The old nurse on shift remarked how the poor girl would lead an indecisive life—a foot here and the other there. Half present and half gone. Unfinished.

When she left Ecuador for good, she learned how to leave pieces of herself behind. Pieces that her descendants would one day try to collect to put her back together.

It took twenty years and two husbands, but Orquídea Divina made it to the United States. Despite having been born on a cosmic convergence of bad luck, Orquídea had discovered a loophole. But that’s to come later in her story.

This is about the woman and the house that had never been— until one day, they were undeniably there.

On their first morning in Four Rivers, Orquídea and her husband opened all the windows and doors. The house had been enchanted to anticipate all of their needs and provided them with the basics to get them started: bags of seeds, rice, flour, and salt, and a barrel of olive oil.

They’d need to plant right away. However, the ground surrounding the property was cracked, solid rock. Some locals said the fissures in the ground were so deep, you could drop a penny straight to hell. No matter how much it rained in Four Rivers, it was like the clouds purposely neglected the valley where their house now stood. But that didn’t matter. Orquídea was used to making something out of nothing. That was part of her bargain, her power.

The first thing she did was cover the floors in sea salt. She poured it between the floorboards, into the natural grooves and whorls in 

the wood. She crushed thyme, rosemary, rosehips, and dried lemon peels, scattering them into the mix. Then she swept it all out the front and back doors. It was magic she’d learned on her travels— a way to purify. She used the oil to restore the shine of the wood floors, and then to make the first breakfast she and her husband would have in their new home—fried eggs. She sprinkled fat crys- tals of salt over them, too, cooking the white edges until perfectly crisp, the yolks so bright they looked like twin suns. She could savor the promise of what was to come.

Decades later, before the end of her days, she would recall the taste of those eggs as if she’d just finished eating them.

The house at Four Rivers saw the birth of each one of Orquídea’s six children and five grandchildren—as well as the death of four husbands and one daughter. It was her protection from a world she didn’t know how to be a part of.

Once—and only once—did the neighbors arrive with shotguns and pitchforks trying to scare away the witch who lived in the cen- ter of the valley. After all, only magic could explain what Orquídea Divina Montoya had created.

Within their first month there, the dry bedrock had sprouted spindly grass. They grew in prepubescent patches at first, and then blanketed the earth. Orquídea had walked every inch of her prop- erty, singing and talking, sprinkling seeds, coaxing and daring them to take root. Then, the hills around them softened with wildflowers. The rain returned. It rained for days and then weeks, and when it stopped, there was a small lake behind the house. Animals returned to the area, too. Frogs leaped across mossy rocks and lily pads floating across the surface. Iridescent larvae hatched thousands of fish. Even deer wandered down from the hills to see what all the fuss was about. Of course, the shotguns and pitchforks didn’t work. The mob barely got halfway down the hill before the land reacted. Mosquitoes swarmed, ravens circled overhead, the grass grew tiny thorns that drew blood. Discouraged, they turned around and went instead to the sheriff. He would run the witch out of their small town.

Sheriff David Palladino was the first Four Rivers local to introduce himself intentionally to Orquídea. And though they would go on to have an amiable relationship, which consisted of his keeping her grounds clear of nosy neighbors and her providing a daily hair- restoring tonic, there was a brief moment during their first encounter when Orquídea feared that, though she’d done everything right, she would have to go away.

Back then, Sheriff Palladino was twenty-three and on his first year of the job. He still had peach fuzz on his upper lip that wouldn’t grow and a full head of hair that made up for his too-wide nostrils, which let you see the tunnels of his nasal passages. His bright blue eyes gave him the effect of an owl, not wise but scared, which wasn’t good for the job. He’d never made a collar, because in Four Rivers there was no crime. The only murder on record would happen in 1965, when a truck driver would be found gutted on the side of the road. The killer was never caught. Even the fifty-year feud between the Roscoes and Davidsons was resolved just before he took up the seat of Sheriff. If the last Sheriff hadn’t died of an aneurysm on his desk at the age of eighty-seven, Palladino might still be a deputy.

After days of pressure from the townsfolk to find out about the newcomers (Who were these people? Where were their land deeds, their papers, their passports?), Palladino drove down the single dusty road that led to the strange house in the valley. When he arrived, he could hardly believe what he was looking at.

As a kid, he’d ridden bikes with his friends, shredding their shins on the bare rocks. Now, he inhaled the dark, freshly turned earth and grass. If he closed his eyes, he’d think he was far away from Four Rivers, and in some verdant, distant grove. But when he opened them, he was inarguably in front of the house owned by Orquídea Divina Montoya. He lifted his wide-brimmed hat to scratch his wheat-blond hair, matted at the temples in worm-like curls. As he rapped his knuckles against the door, he noticed the way the laurel leaves on the wood shimmered.

Orquídea answered, lingering at the threshold. She was younger than he’d expected, perhaps twenty years old. But there was something about her nearly black eyes that spoke of knowing too much too soon.

“Hi, ma’am,” he said, then stumbled on his clumsy tongue. “Miss. I’m Sheriff Palladino. There’s been some coyote sightings around the area, killing off livestock, and even poor Mrs. Livingston’s pure- bred hypoallergenic poodle. Just wanted to swing by and introduce myself and make sure y’all are all right.”

“No coyotes that we’ve seen,” Orquídea said in a crisp, regionless English. “I thought you might be here about the mob that tried to visit me a week ago.”

He blushed and lowered his head in shame at being caught lying. Although the story about coyotes was mostly true. Among the com- plaints he’d received was that the new Mexican family were witches who used coyotes as familiars. Another call had said that the dried- up valley no one ever went to except for vagrants and vagabond youths looking to skip school was being changed and they couldn’t have that. Four Rivers didn’t change. Palladino couldn’t understand why anyone would be opposed to change that looked like this—fresh and strong and vibrant. Life where there was nothing before. It was a goddamn miracle, but he had to do his duty by the townspeople he was sworn to protect. Which brought him to the next complaint. Illegals, a woman had whispered on the phone before hanging up. The family in the valley had shown up in the middle of the night, after all. Land was not supposed to be free. It had to be owned by someone—a person or the government. How had it gone for so long without being claimed?

“Would you like some coffee?” Orquídea asked with a smile that left him a little dizzy.

He’d been raised to never refuse a kind, neighborly gesture, and so he accepted. Palladino tipped his hat, then cradled it against his chest as he entered the house. “Thank you, miss.”

“Orquídea Divina Montoya,” she said. “But you can call me Orquídea just fine.”

“I studied Spanish at the community college. That means ‘or- chid’ right?”

“Very good, Sheriff.”

She stepped aside. A young woman about half his height, yet somehow, she felt as tall as the wooden beams above. She looked at his feet, watching carefully as he stepped over the threshold. He couldn’t have been sure, but it looked like she was waiting to see, not if he would enter, but if he physically could. Her shoulders relaxed, but her dark eyes remained wary.

As tall as he was, he felt himself shrink to put her at ease. Even left his gun in his glove compartment.

For the most part, David Palladino was like every other citizen of Four Rivers who’d never left. He didn’t need to be anywhere else, didn’t want to go. Before he found his purpose as a police officer, most days he was happy to get out of bed and get through the day. He believed in the goodness of people and that his grandmother’s soup could cure just about any injury. But magic? The kind that people were accusing Orquídea of? He chalked it up to old folks with dregs of lost myths stuck under their tongues. Magic was for the nickel machines at the summer carnival.

But he couldn’t deny that when he entered Orquídea’s home, he felt something, though he couldn’t truly name the exact sensation. Comfort? Warmth? As she led him through a hall filled with family portraits, he ignored the feeling. The wallpaper had been sunkissed and the floors, though shining and smelling of lemon rind, were scuffed. There was an altar on a table in the foyer. Dozens of candles were melting, some faster than others, as if racing to get to the bottom of the wick. Bowls of fruit and coffee beans and salt were front and center. He knew some of the folks from the Mexican community nearby had similar reliquaries and statuettes of the Virgin Mary and half a dozen saints he couldn’t name. He sat through every Sunday mass, but he’d stopped listening a long time ago. His grandmother had been Catholic. His memory of her had faded but, standing in the Montoya house, thoughts of her slammed into him. He remembered a woman nearly doubled over with age, but still strong enough to roll a pin across the table to make fresh pasta on Sundays. He hadn’t thought of her in nearly fifteen years. The scent of rosemary that clung to her salt white hair, and the way she wagged her finger at him and said, “Be careful, my David, be careful of this world.” Ram- blings of an old woman, but she was more than that. She’d watched him while his mother was sick and his father was breaking his bones at the mill. She’d prayed for his soul and his health, and he’d loved her infinitely for so long. So why didn’t he think of her anymore?

“Are you well, Sheriff?” Orquídea had asked, glancing back at him. She waited for his reaction, but he wasn’t sure what it was he should say.

He realized that he was still standing in front of the altar, and his cheeks were wet. His pulse was a frantic thing at his throat and wrists. He pressed his lips together and did his best impression of politeness.

“I’m peachy.” He wasn’t sure if he was, but he shook the emotion out of himself.

“Make yourself at home. I’ll be right back.” Orquídea went into the kitchen and he heard the water running. He sat in the large dining room, the barest part of the house. No wallpaper or decorations. No drapes or flowers. There were stacks of papers out on a banquet table fit for a dozen people.

Now, he wasn’t trying to pry. He believed in the rights of the people of his township, his small corner in the heart of the country. But the papers were right there inside an open wooden box. The kind his mother had once used to store old photographs and letters from her father during the war. From his cursory glance, he recognized a land deed and bank records with her name on it. Orquídea Divina Montoya. Part of him was bewildered that it was all here in plain sight. Had she been putting everything away? Had she known he would come? How could she? It didn’t make a lick of sense. But there was the proof in front of him. Documents that could not easily be forged. He was relieved. He could tell the very concerned citizens of Four Rivers that there was nothing out of the ordinary about the house and its inhabitants except—well, other than that they had appeared out of nowhere. Had they? The valley had been abandoned for so long. Maybe no one in Four Rivers had been paying attention, like the time a highway sprung up where there hadn’t been one be- fore. Surely there was no harm done here.

“How do you take your coffee?” Orquídea asked as she walked into the dining room clutching a wooden tray offering two cups of coffee, milk in a small glass jar, and a bowl of brown sugar.

He drummed his long, thin fingers on the table. “Plenty of milk and plenty of sugar.”

They smiled at each other. Something like understanding passed between them. Neither of them wanted any trouble, he was sure of it. So, they talked about the weather. About Orquídea’s distant family, who had passed the house down to her. He didn’t remember any Montoyas from Ecuador around these parts. He wasn’t sure where Ecuador was, if he was being truly honest with himself. But then again, it was possible that he didn’t know everyone. Perhaps the world was bigger than he thought. It had to be. It certainly felt that way while he sat there drinking her strong coffee. Coffee so rich that it made him stop and sigh. It was not possible but somehow, he could taste the earth where it had been cultivated. When he smacked his tongue against the roof of his mouth, he tasted the minerals in the water that helped the plant grow. He could feel the shade of the banana and orange trees that gave the beans their aroma. It shouldn’t have been possible, but he was only learning the beginning of it all.

“How did you do all of this?” he asked, setting the cup down. There was a chip on the side of the roses painted against the white porcelain.

“Do what?”

“Make coffee taste like this.”

She blinked long lashes and sighed. Afternoon light gilded her soft brown skin. “I’m biased, but the best coffee in the world is from my country.”

“I say you’ll be sorely disappointed if you stop by the diner. Don’t tell Claudia that. But the pie is to die for. Have you had pie? Is your husband home?” He knew he was rambling, so he drank his sweet coffee to quiet himself.

“He’s out back, gardening.” She sat at the head of the table, resting her chin on her wrist. “I know why you’re really here. I know what they say about me.”

“Don’t listen to them. You don’t look like a witch to me.”

“What if I told you I was?” Orquídea asked, stirring a clump of sugar into her cup. Her smile was sincere, sweet.

Embarrassed, he looked down at the dregs of his pale coffee, when a birdsong called his attention. There were blue jays at the window- sill. He hadn’t seen one of those around these parts—maybe ever. Wondrous. Who was he to judge that? To judge her. He’d sworn to protect the people of Four Rivers, and that included Orquídea.

“Then I’d say you make a bewitching cup o’ joe.”

They shared a laugh, and finished their coffee in a comfortable silence, listening to the creaking sounds of the house and the return of birds. It wouldn’t be the last time that the surrounding neighbors tried to question Orquídea’s right to take up space on that land, but that coffee and those papers would buy her a few years at least. She had traveled too far and done too many things to get where she was. The house was hers. Born from her power, her sacrifice.

Fifty-five years after Sheriff Palladino came to call, she’d sit at the same table, with the same porcelain cup, stirring the same silverspoon to cut the bitter out of her black coffee. But this time her stationery would be out, crisp egg-shell paper and ink she made herself. She’d send out letters to every single one of her living relatives that ended with: “I am dying. Come and collect your inheritance.” But that is yet to come.

As Orquídea walked the young man to the door, she asked, “Is everything in order, Sheriff Palladino?”

“Far as I can see,” the Sheriff said, returning his hat to his head. She watched his car amble up the road and didn’t go back inside until he was gone. A strong breeze enveloped her, hard enough to make the laurel leaves on her doors and windows flutter. Someone out there was searching for her. She felt it only for a moment, but she doubled the protection charms on the house, the candles on her altar, the salt in the grain.

There would come a time when her past caught up to her and Orquídea’s debt to the universe would be collected. But first, she had a long life to live.

Used with permission from . Copyright (c) Zoraida Córdova, 2021.


Zoraida Córdova (c) Melanie Barbosa.png

Sala Sundays with Kiara Valdez

Sala Sundays with Kiara Valdez.png

Latinx in Publishing (LxP): What do you do?

Kiara Valdez (KV): I am an Associate Editor at First Second, Macmillans graphic novel imprint.

LxP: How did you get started?

KV: I grew up an avid manga reader and knew since I was 16 that I wanted to be a graphic novel editor. After doing a few summer internships throughout college, I applied to First Second when I graduated and have been here since.

LxP: What do you wish you knew before getting into the industry?

KV: I wish I would have known that aside from the countless hours of answering emails everyday, a lot of the job of an editor relies on balancing different personalities and knowing how to deal with other humans to help the process run as smoothly as possible.

LxP: What book are you currently working on or reading?

KV: I am currently working on a dream acquisition that's very close to my heart and roots (pun intended). It's a middle-grade graphic novel called Frizzy by Claribel Ortega and Rose Bousamra. It's about an Afro-Dominican girl who stops straightening her hair and learns to embrace her natural curls. It comes out Fall 2022!


iconface2.jpg

Kiara Valdez is an Afro-Dominican writer and associate editor at First Second Books. She was born and raised in New York City (shout out to Washington Heights) and has been an avid comics reader all her life. She graduated from Williams College with a double major in English Literature and Japanese, and spends her free time reading, writing, and enjoying a long list of other hobbies she can't keep up with. She is interested in middle grade and young adult graphic novels doing with magical realism, memoir, #ownvoices stories (especially those from Latinx creators), and stories with LGBTQ+ characters and romance. She likes stories that feel contemporary, real, and are grounded in our world regardless of the genre it’s in, and is a sucker for well-done resolutions/happy endings. The long list of First Second books she’s worked on include: Check, Please! series, Bloom, Kiss Number 8, Laura Dean Keeps Breaking Up With Me, Snapdragon, and Himawari House.

Exclusive Cover Reveal: Child of the Flower-Song People by Gloria Amescua, illustrated by Duncan Tonatiuh

Cover art (c) Duncan Tonatiuh, Cover Designer Heather Kelly

Cover art (c) Duncan Tonatiuh, Cover Designer Heather Kelly

Latinx in Publishing is pleased to exclusively reveal the cover for CHILD OF THE FLOWER-SONG PEOPLE: LUZ JIMÉNEZ, DAUGHTER OF THE NAHUA written by Gloria Amescua, illustrated by Duncan Tonatiuh publishing August 17th from Abrams Books for Young Readers. Read on for the official book synopsis and to view the gorgeous cover!

 

From debut author Gloria Amescua and award-winning illustrator Duncan Tonatiuh, a lyrical biography of an indigenous Nahua woman from Mexico who taught and preserved her people's culture through modeling for famous artists.

She was Luz Jiménez,
child of the flower-song people,
the powerful Aztec,
who called themselves Nahua—
who lost their land but who did not disappear.


As a young Nahua girl in Mexico during the early 1900s, Luz learned how to grind corn in a metate, to twist yarn with her toes, and to weave on a loom. By the fire at night, she listened to stories of her community’s joys, suffering, and survival, and wove them into her heart.

But when the Mexican Revolution came to her village, Luz and her family were forced to flee and start a new life. In Mexico City, Luz became a model for painters, sculptors, and photographers such as Diego Rivera, Jean Charlot, and Tina Modotti. These artists were interested in showing the true face of Mexico and not a European version. Through her work, Luz found a way to preserve her people's culture by sharing her native language, stories, and traditions. Soon, scholars came to learn from her.

This moving, beautifully illustrated biography tells the remarkable story of how model and teacher Luz Jiménez became “the soul of Mexico”—a living link between the indigenous Nahua and the rest of the world. Through her deep pride in her roots and her unshakeable spirit, the world came to recognize the beauty and strength of her people.

The book includes an author’s note, timeline, glossary, and bibliography.

 
(c) Sam Bond Photography

(c) Sam Bond Photography

Gloria Amescua is an educator, poet, and children’s book writer. She was awarded Lee & Low’s New Voices Honor Award and was named a finalist for the Austin SCBWI Cynthia Leitich Smith Mentorship program. Native and current Austinite, Gloria received both her B.A. and M.Ed. degrees from the University of Texas at Austin. This is her first picture book.

 
(c) Eugenia Tinajero

(c) Eugenia Tinajero

Duncan Tonatiuh is an award-winning author-illustrator whose numerous accolades include the Sibert Medal, the Pura Belpré Award, and many Honors. He is both Mexican and American. His artwork is inspired by Pre-Columbian art, particularly that of the Mixtec codices. His aim is to create images and stories that honor the past, but that are relevant to people today, especially children. He grew up in and currently lives in San Miguel de Allende, México with his wife and children, but travels to the US often.

Share

6 Kidlit Latinx Editors Literary Agents Should Be Pitching

Happy Latinx Heritage Month mi gente! This month, I’ll be placing a spotlight on some of publishing’s Latinx professionals working in the book industry. We’re kicking off the series with a list of six kidlit editors that literary agents should be pitching. Read on to learn more about these editors along with what they are looking for in regards to their manuscript wishlists.

 

Carolina Ortiz, Associate Editor, HarperCollins Children’s

Untitled design (5) (1).png

Carolina Ortiz is an associate editor at HarperCollins Children’s. She works on a variety of projects but primarily focuses on middle grade, young adult, and graphic novels. With a special place in her heart for Latinx and queer stories, Carolina is excitingly building a list that reflects the diverse world around us and that will allow readers to feel seen in the books they read. In her spare time, she is a Mentorship Co-Director at Latinx in Publishing and a Communications and Events Committee Co-Director at People of Color in Publishing. You can find her on Twitter at @pushthepanorama.

Carolina is looking to acquire middle grade and young adult fiction, as well as graphic novels. Her interests cover a variety of genres, including—but not limited—to contemporary, romance, fantasy, science fiction, historical fiction, magical realism, horror, and adventure/action stories. No matter the genre, she gravitates towards stories with strong internal conflicts, introspective storytelling, subversive themes, and/or societal critiques. She also always enjoys stories with found families, coming-of-age themes, unbreakable friendships, witty narrators, and strong worldbuilding. As long as a manuscript has a strong voice, she's excited to give the submission a read and is always especially interested in seeing projects by creators from the margins. To read more of her manuscript wishlist, visit her website at www.carolinaiortiz.com

 

Shelly Romero, Assistant Editor, Scholastic

Shelly Romero Headshot.jpg

Shelly Romero is an assistant editor at Scholastic. She graduated from Stephens College with a bachelor’s degree in English and attended the 2017 NYU Summer Publishing Insti­tute. She is a member of Latinx in Publishing, People of Color in Publishing, and a junior mentor for Representation Matters Mentorship Program. She lives off of coffee, carbs, and pop-culture. To see what she’s reading, watching, or ranting about, find her on Twit­ter @_smromero or check out her website at shellymromero.com (She/Her)

Manuscript Wishlist: I only accepted agented submissions. You can find my wishlist on MSWL at: https://www.manuscriptwishlist.com/mswl-post/shelly-romero/ or at my website.

 

Mara Delgado-sánchez, ASSISTANT editor, St. martin’s publishing group

Mara headshot.jpg

Mara Delgado Sánchez joined St. Martin’s Publishing Group in 2018. Originally from Puerto Rico, she holds a BA in English-Literature from the University of Puerto Rico at Mayagüez and an MFA in Creative Writing from Rosemont College.

Mara is interested in young adult fiction, particularly in all kinds of fantasy, and light, fluffy contemporary. She’s looking for commercial stories with voice that drips off the page, characters she’ll want to follow to the end of the world, and dynamic relationships. She’s an advocate of #ownvoices, and would love to see stories from marginalized writers. In adult, she’s looking for romantic comedies, millennial women’s fiction, and category romance.    

Visit her manuscript wishlist: https://www.manuscriptwishlist.com/mswl-post/mara-delgado-sanchez/

 

Tiffany colón, Assistant Editor, scholastic

IMG_8552.jpg

 Tiffany grew up reading books with her feet dangling off fire escapes in Bushwick, Brooklyn. She began her publishing career in adult nonfiction, where she quickly learned she needed a little more magic in her life. She started at Scholastic in 2016 working on the popular Geronimo Stilton property and the magic hasn’t stopped since. Her role has expanded to include other series and MG novels. You can find Tiffany walking her shar pei, Clyde, doing nail art, or rewatching Buffy the Vampire Slayer.

I love stories with a lot of grit and honesty and am always on the hunt for authors who are skilled at exploring tough topics in a gentle way. Honest relationships (friendships/family relationships/romantic relationships) are my current kryptonite. The intricacies of them, how they grow, how they end, and the ways in which they shape us. I am a sucker for sassy, witty, and even unreliable narrators/characters. I adore mystery, suspense, and whimsy (including spooky magic).

I am actively looking for more own voices stories centering BIPOC characters. Vist my MSWL website https://www.manuscriptwishlist.com/mswl-post/tiffany-colon/

 

amanda ramirez, Assistant Editor, simon & schuster Books for Young Readers

EhaWvL_WoAE4YVT.jpg

Amanda Ramirez joined S&S BFYR in 2016. Prior to that, she was an editor for several literary magazines; a writer for online news, pop culture, and lifestyle outlets; a dedicated children’s bookseller; and—for almost a decade—a food service manager. She received her MFA in 2017. A Nuyorican Long Islander, she can be found napping anytime, anywhere.

Visit her manuscript wishlist here:

https://amandaisabelramirez.com/mswl/

 

alex borbolla, associate editor, Simon & schuster/Atheneum Books for Young Readers

Alex Borbolla.jpg

Alex joined Simon & Schuster as managing editorial assistant but was drawn more to story editing than copyediting, so she moved down the hall to Atheneum Books for Young Readers in May 2016. She loves working on humorous picture books; middle grade complete with heart and hijinks; and YA that pairs literary prose with a commercial hook. Alex is the lucky editor of Linda Ashman, Kira Bigwood, Alexis Castellanos, Margaret Finnegan, Spencer Hall, Jennifer Moffett, Laura Taylor Namey, and Paola Peretti, and also has the privilege of working with Jason Reynolds, Cynthia Kadohata, Sharon Draper, and Alicia D. Williams. Follow her on Twitter @Alex_Borbolla.

Visit her webtise to check out her manuscript wishlist: https://editoralexborbolla.wordpress.com/mswl/


Have recommendations for Latinx editors working in adult publishing? Drop me a line a latinosinpub@gmail.com with the subject line: Latinx Adult Editor and I just might feature them in my next round-up!

SaracieaFennell(c)BrandonKingforAfropunk.png

Saraciea Fennell is a book publicist, social entrepreneur, and a literary equity activist. She is also the founder of The Bronx is Reading - Bronx Book Festival. Her forthcoming nonfiction YA anthology, WILD TONGUES CAN’T BE TAMED will publishing in Fall 2021 from Flatiron Books. Visit Fennell at www.SaracieaFennell.com and follow her on social @sj_fennell.

Share